Tánger acoge el Coloquio Internacional sobre ´El patrimonio, la cultura y los retos de la ciudad del Siglo XXI´

el patrimonio y la identidad del Gran Tánger

el patrimonio y la identidad del Gran Tánger

La ciudad de Tánger alberga los días 17 y 18 de octubre el  Coloquillo  Internacional: ´El Patrimonio, la cultura y los retos de la ciudad del Siglo XXI, el patrimonio y la identidad del Gran Tánger´. Este acto cultural que tendrá lugar en el Hotel Continental  de Tánger, está organizado por la Asociación Al Boughaz (Estrecho).

En este coloquio participarán expertos y arquitectos  de España tales como: el fundador de la Fundación ´El Legado Ándalus´ Jerónimo Páez López; El arquitecto y urbanista  Francisco Pol es especialista en la restauración y recuperación de las ciudades antiguas; El historiador de Arquitectura  y director UNED de Melilla. y ofrecerá la conferencia:”Construir itinerarios culturales compartidos”, Bernabé López García y Cicilia Suzor….

Y también participarán expertos de Marruecos como: Mohamed Larbi Ben Otmane, profesor investigador, y exjefe de la oficina del Ministerio de Finanzas y es director de EGE en Rabat; Saad Chrrif Ouazzani, presidente de la Universidad de Mohamadia; Abdellatif Brini – Doctor  en urbanismo – Responsable en la Agencia Urbana, entre otros profesores y especialistas……

Durante este coloquio internacional se celebraran conferencias, debates, veladas musicales, visitas guiadas a la medina antigua de Tánger y exposiciones, entre otros talleres culturales.

Logo de Acociación Al Boughaz

Logo de Acociación Al Boughaz

El programa está en francés (Más tarde lo traduciremos al español):

Programme du Colloque : version finale

Vendredi 17 octobre

16 h 30 – 20 h 00 : Visite guidée de la Médina – Concert – Exposition (Voir détails plus loin)

Samedi 18 octobre

09 h 00 – 09 h 30 : Inscriptions

09 h 45 – 10 h 45 : Inauguration et discours officiels:
Modérateur : Lotfi Chraïbi, Dr es Sciences Mathématiques Appliquées – S.G. Al Boughaz et Président de l’Association Marocaine pour l’Environnement Durable AMED
Bienvenue et ouverture :
Fouad el-Omari – Maire de Tanger
Conférence introductive : « Tanger, la ville aux mille cultures » par Mohamed Larbi Ben Otmane – Enseignant chercheur, Ex Chef de cabinet du Ministre des Finances, Directeur de l’EGE – Rabat
Jeronimo Paez Lopez – Avovat, Editeur (Almed) – Fondateur de la Fondation « El Legado Andalusi » – Granada
R. El Harchi – APDN – Présentation de l’actualité des grands projets structurants régionaux : Tanger Med, Reconversion du Port de Tanger Ville, Tanger Métropole
Rachid Taferssiti – Président d’Al Boughaz – Présentation du document L’appel de Tanger : le patrimoine identité du nouveau Grand Tanger… Tanger, patrimoine mondiale ?

10 h 45 – 11 h 00 : Pause café

11 h 00 – 13 h 30 : Première table ronde sous le thème : « Quelles stratégies pour une véritable politique de préservation du patrimoine ? »
Modérateur : Saad Charif d’Ouezzane – Président d’Université – Mohammedia
Intervenants :
Francisco Pol – Architecte et urbaniste, spécialiste dans la restauration et la récupération des villes anciennes – Madrid – « Les temps des villes anciennes : passés imparfaits, présents conditionnels, impératifs »
Antonio Bravo Nieto – Historien de l’Architecture – Directeur UNED – Melilla – « Construire des itinéraires culturels partagés »
Abdellatif Brini – Docteur en urbanisme – Responsable à l’Agence Urbaine – « La préservation du patrimoine dans les plans d’aménagement urbain »
Pedro Marin Cots – Economiste, spécialiste dans les questions urbaines, territoriales et environnementales, Directeur de l’OMAU – Malaga – « L’OMAU : instrument de développement urbain »
Jamila El Hemam – Architecte & Eclairagiste, Certifiée HQE – U.C Louvain-La-Neuve – Membre de Concepteur Lumière Sans Frontières – « Conférer une identité nocturne au patrimoine »

15 h 30 – 18 h 00 : Deuxième table ronde sous le thème de : « Quelle ville à venir ? Authentique et vivable pour tous ! »
« Le déficit culturel : défi de la métropole»
Modérateur : Cecilia Fernández Suzor – Directora – Instituto Cervantes de Tánger
Intervenants :
Fouad Akalay – Architecte, Directeur Général Groupe Archimedia – Casablanca – « Play the city »
Bernabé López García – Universitaire, Historien – Université de Madrid – « Le patrimoine identité du lieu »
Rachida Nafaa – Enseignante – chercheure – Doyenne de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines – Mohammedia – « Paléontologie de la région de Tanger entre la réalité et le mythe »
Laure Augereau – Architecte – « L’action de sensibilisation et la promotion de la recherche pour le patrimoine »
Yhtimad Bouziane – Associat Director Talim – Coordination Rapporteurs des séances

18 h 00 – 18 h 30 : Pause café

18 h 30 – 19 h 00 : Séance de clôture
Vendredi 17 Octobre

16 h 30 – 20 h 00 : Visite de la Médina
Visite guidée par Rachid Taferssiti et Hodaïfa Mezzour : Hôtel Continental, Petit Socco, Musée de la Légation Américaine, Synagogue Nahon, Dar Niaba, Sisdi Hosni, Circuit Matisse, Centre Culturel Abdellah Guennoun, Musée de la Qasbah
19 h 00: Concert de musique andalouse offert par « Confluences Musicales » au Centrer Culturel A. Guennoun,
20 h 00: Exposition « Métamorphoses » – Par les femmes de 100% mamans, encadrées par Christine Keyeux, Schnöller, plasticienne tangéroise (franco-belge – austro-hongroise), au Musée de la Qasbah – Inauguration vendredi 17 octobre à 19h30

Anuncios

Acerca de najmi

Blog de la prensa
Esta entrada fue publicada en Actualidad y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

Una respuesta a Tánger acoge el Coloquio Internacional sobre ´El patrimonio, la cultura y los retos de la ciudad del Siglo XXI´

  1. Baile de Civilizaciones dijo:

    Asiste, merece la pena.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s